首 页 |   翻译服务  |  翻译报价  |  客户须知  |  公司业绩  |  人才招聘  |  联系我们  
 
 
 
  英语翻译
  法语翻译
 
站内公告

世界上讲法语的国家

2010-01-21  点击数:4056

 

法语是法国(约5000万人口)、摩纳哥及卢森堡(各约2.5万人说法语)的官方、社会和文学语言。在比利时,讲法语的居民约500万,法语是两种并存的正式语言之一,也是文学创作的语言。

瑞士,法语只通行于西部诸州(约150万人口);此外也通行于英国的海峡群岛(约10万人口)。    法语是海地共和国的官方语言和文学用语(约450万人,但至少有400万操夹杂土语的法文);

加拿大,英语和法语都是正式通用的语言,至少有500万人口讲法语,主要分布在魁北克省,日常生活以法语交谈。法语亦是法国属地的官方语言,如法属圭亚那、马丁尼克岛、哥德洛普和密启伦群岛,总人口约有10万。

非洲讲法语的人口至少有700万。法语在高棉是官方语言之一,在寮国和越南也相当通行,总人口至少有50万,法语成为许多国家教育体制内足以与英语相匹敌的第二外国语。在欧洲、北美和南美,甚至亚非两洲许多国家内,至少又2500万人以法语为第二外国语,而且能说写流利。

法语的其它主要方言包括瓦隆语(Walloon,主要分布在比利时)、皮克第语、诺曼语、洛林语、香槟语、安茹语(Angerin)及勃艮第语。这些方言 合起来称为普罗文斯方言,大抵在法国南部及临近地区使用,包括普罗文斯(隆河以东)、兰多克(隆河以西)、利穆桑(Limousin)、奥文尼及加斯科 尼。


附:讲法语的42个国家与地区

一、以法语作为官方语言的国家有:

法国 France欧洲瑞士 Suisse (法语、德语、英语)比利时 Belgique (法语和弗拉芒语)卢森堡 Luxembourg非洲摩纳  Monaco科特迪瓦 Cate d’Ivoire乍得 Tchad卢旺达 Rwanda中非 Centrafrique多哥 Togo  Gabon (法语、英语)几内亚 Guinée马里 Mali布基纳法索 Burkina Faso刚果 (民) Congo (Démocratique)喀麦隆 Cameroun)刚果(布) Congo (Brasseville)贝宁 Benin尼日  Niger布隆迪 Burundi塞内加尔 Sénégal吉布提 Djibouti马达加斯加 Madagascar科摩罗 Comores塞舍  Seychelles北美加拿大(魁北克)Canada (Québec) 海地 Haiti瓦努阿图 Vanuatu


二、通用法语的国家和地区有

突尼斯 Tunisie摩洛哥 Maroc阿尔及利亚 Algérie毛里塔尼亚 Mauritanie毛里求斯 Maurice安道尔 Andorre 留尼汪 Réunion马提尼克 Martinique瓜德罗普 Guadeloupe法属圭亚那 Guyane francaise法属波利尼西  Polynésie francaise新喀里多尼亚 Nouvelle Calédonie瓦利斯和富图纳 Wllis-et-Futuna圣皮埃 尔和密克隆 Saint-Pierre-et-Miquelon

 

[关 闭]
   
翻译服务: 英语翻译 | 法语翻译
翻译领域:商务翻译| 财经翻译 | 法律翻译 | 技术翻译 | 证件类翻译 | 汽车类翻译 | 电子通信类
机械类翻译 | 标书类翻译 | 贸易类翻译 | 知识产权类 | 金融类翻译
审校服务: 文件审校 | 二次审阅 | 本土化
翻译公司 | 专业翻译 | 北京尚安思翻译有限公司
首 页 | 翻译服务 | 翻译报价 | 客户须知 | 公司业绩 | 人才招聘 | 联系我们
北京尚安思翻译有限公司版权所有Copyright©2009  备案编号:京ICP备10006692号